20:12 

Эротика в поэзии Джона Донна

Ayunru
Читайте мой роман "Письмо из терминала" и много всего другого на моем сайте :)

Моим рукам-скитальцам дай патент
Обследовать весь этот континент;
Тебя я, как Америку, открою,
Смирю и заселю одним собою.
О мой трофей, награда из наград,
Империя моя, бесценный клад!

Джона Донна я считаю одним из самых чувственных поэтов. Захотелось привести несколько любимых отрывков. По мере возможности старалась найти переводы, но далеко не во всех случаях смогла. Да и те мне не нравятся совсем, в переводах он звучит как-то напыщенно и искусственно( Кроме перевода Бродского («Блоха») :)

Джон Донн эротическая поэзия

Читать эротические отрывки из поэзии Джона Донна


@темы: Стихи

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Стихи о любви

главная